COMMUNICA: Hur man översätter undertexter
Har du någonsin tittat på något och insett att undertexterna är svåra att förstå? Du känner att din hjärna inte har tillräckligt med tid att läsa eller förstå innan det försvinner, vilket gör dig förvirrad, men utan en klar uppfattning om vad som gick fel. I COMMUNICA’s benas detta problem ut. Vilka saker är viktiga att tänka på vid översättning av undertexter? Vilka är reglerna och vad händer när det går fel? Läs vidare för att ta reda på detta!
